言情小说

第347章 德国闯红灯的传说（第4页）

孙主任沉吟片刻，缓缓说道：“这路程未免枯燥了些，咱们应该坐火车去柏林，坐大巴没什么意思。”

“听说德国铁路很厉害啊。”

贺教授马上接话：“德意志民族纪律性和服从性不得不佩服啊，像铁路这么复杂的系统，还能做的井井有条，世界上很少有其他国家能做到。”

“如果坐火车咱们这时候应该早就到柏林了，主办方太失误了。”

此时，车厢后半部分忽然有个金碧眼的学生站了起来，用英语大声说道：“嗨，我刚才好像听见有人说德国铁路，还夸赞德国铁路准时。”

车上的翻译马上开始进行实时翻译，几个国外学生像是听见了什么好笑的笑话一般哄笑起来。

就连前边开车的司机也出了爽朗的大笑，调侃道：“如果坐火车，我们应该能在柏林过圣诞节了。”

孙主任一听翻译的话本能觉得不妙，但是他又不知道自己的话哪里出了问题。

车厢里外国学生越笑越大声，开始纷纷言，讲起了自己听说过的德国笑话。

“我爸爸说他曾经打算和妈妈乘坐火车去柏林度蜜月，我妈妈惊叫起来，你疯了吗？难道我要在车上生孩子？那里又没有幼儿园，我们孩子上小学怎么办？等孩子下车的时候应该可以读大学了。”

“我有个哥哥去德国铁路面试，迟到了15分钟，面试官问他你知道自己迟到了吗？我哥哥说，我不在乎，面试官十分满意，恭喜你被录取了。”

“我有个朋友去做火车，难得看见火车准时到达了，他激动的拥抱了铁路工作人员，说他这辈子头一次见都到火车准时到达，应该上新闻表扬。工作人员回答是，收起你的表扬吧，这是上一班列车，你的列车要两个小时后才能到。”

意大利的学生们纷纷出了欢呼，为德国学生表演的段子加油喝彩。

而中国的学生们先是错愕，随后也不禁笑了起来，听着德国学生吐槽德国铁路有多不靠谱，整个铁路系统简直是灾难级别的。

这时最先站起来的德国学生拿起了一个电子喇叭，“大家听我说，都看我。”

“我刚才听见了一个更好笑的笑话，这篇笑话来自于中国，它太好笑了，我忍不住要分享给大家。”

“它来源于一本书，叫《制度的笼子》，太可怕了。”

“冬日的一个夜晚，天下着小雪。一个德国人急着赶路，抱着侥幸心理闯了红灯，结果被路旁路上一个睡不着觉的老太太现。”

“接下来的遭遇简直是恐怖，那个人第二天就接到保险公司的电话，说他保费上涨了，因为他闯了红灯。”

“原来，全德国的保险公司通过联网信息都知道他有一次闯红灯的不良记录，每家保险公司都会要求增加他的保费。”

“他的房贷也被要求提前还款，因为银行通过联网信息现他闯红灯了，他的孩子也被从学校里开除了，就因为他闯红灯了。”

听着翻译的话，中国的大学生们表情有些复杂，而外国大学生则直接沸腾了，笑得前仰后合。

“天呐，这还是德国吗？简直比元在的时候还恐怖，仅仅因为一个红灯，全国保险银行教育系统都能看见，这不是侵犯个人隐私吗？”

“太荒谬了，编这个笑话的人脑子一定不正常，多么白痴的谣言啊。”

“上帝啊，这究竟是什么弱智儿童才能编造出这么离谱的东西。”

“如果真是这样的话，那么德国人一定会砸烂红绿灯吧？”

“谁知道，可能写书的人脑子不太好吧。”

中国的大学生们一点都不觉得好笑，集体沉默了。

孙主任黑着脸，不悦的说道：“这个翻译怎么回事？国外学生聊天他跟着瞎翻译什么？多事！”

贺教授也叹了口气，只觉得路途还真是漫长。

（本章完）