不用小林翻譯,簡單的英文句子,蘇清朗能聽得懂。
也看懂了。瓊斯老爺子此刻臉上的表情,挺眼熟的。跟自己在機場見到的接機粉絲、在活動現場見到的粉絲、在路演現場見到的影迷。。。。。。很像。
還真是我的影迷。
他很好奇:「小林,你問問這位外國老爺子,怎麼認識我的?」
在瓊斯老爺子的回答里,蘇清朗聽到提及了國外最大的視頻平台以及《少年宗師杜蘇木》。
沒想到7o多歲的老爺子還會在網絡平台上看電影。
看的還是打戲刺激的武打片。
心臟挺強大的。
旁邊站著的錢樂、小和助理大頭也很吃驚。
「朗哥牛比,先是一個外國小孩艾力克,現在又來一個瓊斯老先生,影迷的年齡層覆蓋面挺廣的啊!」
「看來朗哥在s國有著不少隱藏的影迷!」
「等《生存遊戲》上映後,小朗一定能吸到大批的海外粉絲!」
電影上映後吸粉的事情先放一邊,先享受了海外粉絲的一番熱情招待。
在瓊斯老先生的盛情邀請下,蘇清朗帶著團隊人員坐上了加長林肯車,體驗了一把坐在豪車上吃吃喝喝的觀光,逛著逛著就來到了莊園大別墅里的主樓,還先劇組人員一步受邀進去裡面參觀了。。。。。。
下午對戲時。
「哈啾!」蘇清朗接連打了兩個噴嚏。
大頭哈哈笑著調侃了一句:「我們村裡有老人常念叨著這樣一句話,『打噴嚏打噴嚏,一想二罵三感冒』。
朗哥你剛剛打了兩個,可能是有人在。。。。。。」
說到這裡,意識到這話有點不太對,從旁走過的錢樂輕輕在大頭的大頭上拍了一記,「淨瞎扯蛋。」
「國外的天氣越來越冷了,大家多穿點衣服。」
蘇清朗若有所思的轉頭朝身旁的凱爾·安德森看去,讓小林幫自己翻譯一句:
只要你不尷尬,尷尬的就是別人。
言外之意:可別因為瓊斯老先生是我的影迷,鬧了個烏龍,讓我們之間的同事情誼生了間隙。
凱爾·安德森聽了:「。。。。。。Io39;mfine。」
區區一個影迷而已,不放在心上。
但跟蘇清朗一起拍戲,對凱爾·安德森來說,不是那麼一件值得愉快的事情。