自从浅井江死后，德川秀忠郁郁寡欢，便连最喜欢的娱乐活动——敲鼓，也不玩了。
这日，京都所司代前来求见。
“大御所，这几日，每晚都有孛星（彗星）掠空，阴阳道经过测算，认为此乃凶兆，天下恐将大乱啊！”
德川秀忠仔细看过记录，说道：“此番孛星出现在北方，阴阳师说这是兵戈之兆。然而，彗星出现在广阔的天空，很难说会落在哪个国家。世界这么大，很难说彗星会落在日本或者在日本作祟。这种事情不必当回事。”
