devon:这是我们刚刚离开的那地方?
指挥部:我们正在确认。能辨识什么东西吗?
kae1:如果上这座山,就该有条路在那边,我们来的那条。
Juno:朝那里前进吧。
队伍向山峰前进。
Juno:对,有条路。指挥部,现在还不能说定,但初步观察看这和我们那边是同一地点。
指挥部:明白。小心前进。
Juno:明白。
小队向北朝附近道路前进。大约前进2千米后,队伍现一座农场。有两辆车在外面。
Juno:指挥部,这里现一座房屋。准备进入检查。
指挥部:明白。领队,让underood安装你们的广播转播器。我们会试图回答信号。
underood:知道了,指挥。我马上安装。
Juno:好了,我们前进。
小队来到农场前门。门没有锁。前厅无人,kae1特工确认房内仍有电力。特工们去往厨房。
devon:耶稣基督这是——
三具成人尸体,两女一男,坐在厨房内的桌边。第四具尸体是一男童,倒在一侧。
Juno:指挥,看到了吗?
指挥部:能看到。能确认这些人还有没有生命迹象吗?
Juno:能……男人死了……右边那个女人……还有左边那个……还有那个孩子,都死了。肯定是最近生的,没有腐烂迹象。
kae1:太他妈可怕了。
devon:桌上有份报纸,2o16年4月19日,亨德里克斯郡报。指挥部,能确认一下头条吗?
指挥部:稍等,队员。
kae1:晚餐还在,看。鸡。土豆泥,豆子。
指挥部:确认头条了。与当天的报纸相符。
devon:这他妈。
kae1:这不新鲜了,但还没——
devon:墙钟上的日期是2o16年4月28日。就是今天,还有完全一样的时间,o945。和我的时间一样。他们在这多久了?
kae1:老大,你看看食物。
Juno:怎么了?
kae1:蒙上灰了。它们——它们也是。它们在这有段时间了,但这些食物,都放陈了,却没有烂掉。现在鸡肉上早该长霉了,但这什么都没有。看吧?土豆也是。
Juno:对,我看到了。
指挥部:小队,我们需要取样。食品,还有那些人。头,皮肤,体液,能收集就收。房间里有任何电子设备吗?
devon:旁边的房间里有个笔记本电脑。女人的包里有个智能手机。让我……对,没电了。
指挥部:采集它,看看附近有没有可注意的东西,然后退出去。没确认环境情况前不能让你们待太久。
kae1特工采集了尸体和桌上食品的生物样本。Juno特工搜查了房屋。devon特工去往卧室打开了电视机。
devon:电视还能用,刚刚翻了翻,除了调试信号外什么都没有……操,该死,老大,快来。
Juno:现什么了?
devon:我觉得这是……家庭购物网络。看。
电视中出现了家庭购物网络的节目。两人出现在屏幕中,一人倒在空椅子附近,另一人面朝镜头。两人都无活动。背景已经被焚烧,似乎自动灭火系统已经被触过,屏幕外有红色警报灯在闪烁。屏幕下方的字幕仍在正常滚动,写着“2o16年4月28日”。