趙瀚與彼得·芒迪的英語交流,非常吃力!
全程連蒙帶猜,偶爾用筆寫單詞。實在不行,就讓兩個翻譯出馬。
第一個翻譯,先使用葡萄牙語,跟彼得·芒迪交流一番,再用粵語告知另二個翻譯。第二個翻譯,再把粵語轉化為大明官話,如此趙瀚才能真正聽懂。
「也就是說,現在是荷蘭海軍最強大?」趙瀚問道。
彼得·芒迪回答說:「西班牙也不弱,雙方勢均力敵。但西班牙處於守勢,荷蘭則處處找機會進攻。包括亞洲也是如此,去年荷蘭艦隊,封鎖了馬六甲好幾個月,西班牙艦隊一直避戰不敢出現。」
「荷蘭海軍是怎麼崛起的?」趙瀚問道。
彼得·芒迪說:「荷蘭人的航海技術本就發達,自從開始鬧獨立之後,就一直在打造戰艦。七年前,荷蘭艦隊夜襲安特衛普,把港內的西班牙艦隊全殲,而且還繳獲大量西班牙戰艦。雙方勢力就此扭轉,荷蘭轉守為攻,西班牙轉攻為守。」
「荷蘭的國土面積不大吧?」趙瀚說道。
彼得·芒迪笑道:「當然,非常小,但他們有錢。西班牙現在是窮鬼,連船員的工資都發不起。」
從法理來講,此時的荷蘭,還屬於西班牙的下屬省份,最高統治者為西班牙國王任命的尼德蘭總督。
什麼宗教矛盾,那都是表面藉口,荷蘭人鬧獨立,是因為西班牙盤剝太重,性質屬於資產階級革命伴隨民族獨立戰爭。
至於關鍵節點,則是西班牙王室破產,荷蘭金融家損失慘重,金融家徹底倒向獨立派。
彼得·芒迪又說:「葡萄牙也在鬧獨立,早就跟荷蘭人暗中合作。沒有葡萄牙在印度的港口,荷蘭人根本別想在中國攪局。但是去年,荷蘭封鎖馬六甲的行為,徹底把葡萄牙人激怒。印度各殖民港口,拒絕荷蘭船隻停靠補給。無奈之下,荷蘭只能解除封鎖。」
可以這麼理解,西班牙是大家長,葡萄牙和荷蘭是小兄弟。
兩個小兄弟,都鬧著要分家。
荷蘭把西班牙給揍了,打得你來我往。
葡萄牙不敢加入,一邊暗中給荷蘭遞棍子幫忙,一邊站在旁邊嘀咕說我也想分家。
澳門的葡萄牙人,屬於家中庶出子。一邊不服大家長西班牙,一邊又跟荷蘭兄弟打架,因為荷蘭要來澳門搶棒棒糖。
趙瀚和彼得·芒迪都不知道,明年一場海戰之後,荷蘭就會正式成為世界第一海上強國。
僅限於海上!
從非洲到亞洲,沿途全是葡萄牙殖民港口。荷蘭在海上耀武揚威,上岸卻如同夢遊,只能縮在台灣南部欺負土著。
荷蘭曾經試圖奪取澳門,上千士兵登6作戰,被幾十個葡萄牙人伏擊,嚇得當場就全軍崩潰。
如果在6地野外作戰,兩百大同士卒,應該能正面擊潰三四千荷蘭人。
聽彼得·芒迪講述歐洲局勢,趙瀚覺得自己機會來了,或者說未來出海正是好時候。
西班牙日漸衰落,葡萄牙早就挺屍,英國還未在海上崛起。
荷蘭即將如日中天,但荷蘭地盤太小。人口稀缺,6軍孱弱,只能老實做生意,別想占據太多殖民地。
中國作為商品生產中心,把這些國家打成狗,把他們全部趕出東南亞,他們也會屁顛屁顛來搞貿易。因為茶葉、絲綢、瓷器,只能在中國買到,都是歐洲的稀缺商品。
但這一切,必須自己來主導。
在練出強大海軍之前,不能趕走歐洲人,澳門將是趙瀚的對外窗口。
當然,荷蘭必須打擊,誰讓它是頭號海上強國?
彼得·芒迪回到屋中,繼續寫他的遊記:「趙今天聊起歐洲局勢,他對此非常感興,這是一個目光遠大的君王。是的,君王,請允許我用這個詞彙,他今後可能會成為中國的皇帝。上帝啊,多麼讓人難以置信,我居然跟偉大的中國皇帝成為朋友……」
「毫無疑問,趙肯定要發展海軍。從他的眼神當中,我就能看出來,他今後肯定要與西班牙、荷蘭開戰。對於英國來說,對於歐洲所有國家來說,這都是一件好事情。一旦中國戰勝西班牙、葡萄牙、荷蘭,諸多國家都能與中國直接進行貿易……」
「願上帝保佑趙,保佑他戰勝邪惡的西班牙和荷蘭,英國將會從中獲取巨大的利益。」
……
晾了澳門使團三天,趙瀚終於召見。
「非常榮幸見到你,偉大的將軍。」施保羅微笑行禮。
趙瀚拱手道:「幸會。」
廣州知府方勝昌、市舶司提督郭舜虞、市舶司主事鄧雲詹、廣東水師統領萬邦彥,都列席旁聽談判過程。
雙方成員互相認識,很快談判就進入正題。
澳門議員德西諾,用大明官話說道:「趙總鎮,澳門總督、澳門議會,願意承認將軍對廣東的統治權。前提是,澳門維持現狀,廣州立即恢復糧食供應。」