最懵逼的还是评委何敏,她也翻出手机看了原文。
读到后面就像有人在耳边念咒。
脑海里回荡着全是鸡屎!
但她偏偏说不出一句话,脸都绿了。
这用英文咋翻译?
除了汉语,全世界任何一门语言都做不到。
云霄脸上保持着微笑。
别说翻译,任何外国人看了都得懵!
全场的目光都汇聚在舞台内的身影上。
这一刻充满了敬佩与震撼!
那铿锵有力的话语,燃起人们心中的热血和骄傲。
对自己身份的认同感而自豪。
汉语才是世界上最牛逼的存在,语言的活化石!
我们掌握了一门最高级的语言。
为什么还要去崇洋媚外。
去吹嘘和追捧更低级更残次的语言呢?
看着呆若木鸡的何敏,云霄嘴角上扬一抹讥讽。
“你真该庆幸自己的母语是汉语!”
“不然,你又怎会懂咫尺和天涯相隔多远?断肠代表着什么样的相思?江南的烟雨朦胧中藏了多少红尘旧事?而江湖也不只是水流,它还是人世!”
“中文混几句英文,就是牙缝里夹了肉渣,除了证明你吃过肉,还很恶心人!”
“农村里管这叫放洋屁!!”
这一段话堪称是绝杀!
气的何敏脸都白了“你……”
哗啦啦~~
现场爆热烈掌声。
所有观众都站起来欢呼!
“说的好,太他妈贴切了!”
“去你妈的英语!”
“哈哈哈!土不土,洋不洋的玩意儿,不就是放羊屁!?”
“为什么我眼里常含泪水?是因为我对这片土地的深爱啊!”
后台导播室。
连导演都忍不住捏紧了拳头。
“好家伙!整得我热血沸腾,好久没这么激动过了,不过咱们是唱歌节目,不是相声大赛,不然冠军非他莫属!”
旁边的小助理提醒他“导演,是不是该进入观众投票环节?”
“啊对对!”导演猛得拍了拍额头“快打开投票通道,马上投票!”
舞台上,中央大屏幕上画面一转。