但在這個小酒館裡,一群法國亂黨卻聽得精神振奮。
布魯塞爾大致闡述完畢,用無限嚮往的語氣說:「在遙遠的中國,君主是仁慈的,官員是廉潔的,人民過著無憂無慮的生活。街上的乞丐已經消失,人人都能工作養家,農民也有吃不完的糧食。聽說,就連碼頭的搬運工,都能用工錢買絲綢做衣服穿。中國人遵照神的旨意,因此得到神的賜福。那裡的土地,肥沃得能流出油脂,糧食產量是法國的十倍!」
「中國的人民遇到困難,官員知道以後,會盡全力幫助人民,而不是剝削人民的財產……每年春天,皇帝會帶著官員,一起到郊外種地。這是為了感受農民的艱辛,也是鼓勵人民勤勞。」
「中國的皇帝,是最睿智英明的哲人王。他有兩支私人衛隊,一支穿著白衣服,一支穿著黑衣服。白衣衛隊由學者官員組成,每年被派往全國,抓捕那些殘害人民的貪官。黑衣衛隊由騎士官員組成,每年也要派往全國,抓捕那些殘害人民的惡霸。」
「所以,中國的貪官和惡霸越來越少,幾乎已經消失了。白衣衛隊和黑衣衛隊,總是苦惱找不到需要懲罰的壞人,因為中國被皇帝治理得只剩下好人……」
距離產生美,人如此,國家亦如此。
法國社會越是黑暗,法國人就越信這種鬼話。
一個亂黨聽得情難自禁,雙手捧在胸前說:「神啊,我們要是生活在中國該多好。仁慈睿智的中國皇帝陛下,願神保佑你永遠健康!」
另一個亂黨疑惑道:「我聽說中國人都是異教徒,他們也信我們的神嗎?」
布魯塞爾說:「耶穌是一,也是一萬。聖父、聖子、聖靈,雖然有別,實為一體。中國人信仰的神,其實就是耶穌的化身,只不過叫法不同而已。在中國,耶穌叫上天、上帝、天帝,耶穌的旨意叫做天道。」
眾人豁然開朗,一副原來如此的表情。
彌爾頓為了翻譯《大同集》,為了《大同集》在歐洲更接地氣,居然整出這種容易被燒死的理論。幸好他跟克倫威爾關係好,否則此刻肯定被通緝抓捕了。
「我們該怎麼做?」又有亂黨問道。
布魯塞爾說:「在中國,人人幸福的完美社會叫大同(音譯)。我們應該組建一個大同黨,驅逐貪婪殘暴的相,逼迫王太后還政於國王。國王陛下如果是英明君主,那我們就該支持陛下,一步步向中國學習。要建造公立學校,讓更多人讀書。還要建立科舉制度,讓聰明善良的學者做官。如果國王陛下也殘暴昏庸,那就學習中國皇帝,起義推翻國王的統治,選一位品德高尚的貴族做國王。」
此言一出,亂黨們頓時議論紛紛。
「我聽說孔代親王很英明仁慈。」
「奧爾良公爵也不錯。公爵大人選擇與相決裂,相是壞人,公爵大人就是好人。或許,我們應該去尋找奧爾良公爵。他現在被流放了,一定需要我們的幫助。」
「我還是覺得孔代親王更好。親王殿下是戰無不勝的將軍,他做了國王,就不會懼怕西班牙入侵。」
「不不不,奧爾良公爵是嫡系王族,他更有資格做國王。孔代親王只是王室旁支,他的正統性不夠。到時候,奧爾良公爵擔任國王,孔代親王擔任相,法國人民就會過上幸福日子。」
「你們說的這些太遙遠,當務之急,是把相趕下台,逼迫皇太后還政國王。國王陛下才十多歲,他沒有做過壞事,一切都是王太后和相在搞鬼。我相信陛下,只要陛下親政,肯定能成為仁慈英明的君主!」
「……」
一群亂黨,越說越大聲,整個酒館都能聽清楚。
但沒有人去告密,魯昂作為距離巴黎最近的大城市,屬於相壓榨油水的重點目標。這裡的老百姓,恨透了相馬薩林,到處瘋傳相睡太后的小段子。
查爾斯王子聽得直樂呵,法國國王是他表弟,而且兩人還見過面。
路易十四是啥情況,查爾斯清楚得很:臭美,裝逼,驕奢淫逸,貪圖享受……如果哪天親政了,會不會是仁慈君主不好說,但為了享受肯定下手更狠的撈錢。
至於奧爾良公爵,那是查爾斯的舅舅,一個腦子不太靈光的傢伙。第一次密謀叛亂的起因,是黎塞留逼他跟不喜歡的人結婚,於是決定把黎塞留給干翻,順便把路易十三的鳥位奪了。前後好幾次參與叛亂,全部站在失敗者那邊,而且都是被人忽悠著叛亂的。
查爾斯掃視那群亂黨,覺得沒一個能成事。
不過嘛,亂黨們的對話,倒是讓他對中國更感興了。
就在中國使團訪問巴黎的時候,《大同集·魔改版》早已在倫敦傳開。繼而又傳到法國恩典港和魯昂,不但亂黨們視為寶典,就連法國學者也悄悄弄來研究。